「日常を楽しもう」というコンセプトにもとづいて、あらゆるモノをクリエイトする集団hickory03travelersです


by ヒッコリースリートラベラーズ
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

<   2013年 05月 ( 8 )   > この月の画像一覧

今年に入ってから、hickory03travelersでは積極的に2階の空間を活用して
展覧会、企画などを開催しています。気付けばもう少しで半年です。

上古町の昔からある空間の気配や、地域のおもしろさを近くの人にも
遠くの人にも知っていただく為に、そしてそれを、「楽しい」とか「うれしい」というように
気持ちが動くようなカタチで提供したいな〜と思い継続中です。
文化的なこととかアートとかデザインとか、そういうことが好きな
ぼくたちなので、そういう傾向が強くはなりますが、そういうギャラリーのような
でも敷居の高くない場所づくりにつながるといいな〜と思ってます。

そういう意味では、2階というのは少し不便ではあるのですが、その不便さとか
面倒さをちょと超えると、驚きとかワクワクがきっとあるので、
これからもご期待ください。


さてさて、そんな2階ですが、今週末からの企画はこちら
e0031142_10144557.jpg

桑原商店 旅するギャラリー【益子陶展 ~鈴木稔・近藤康弘・菅谷太良~】in 新潟 です。
もう、すっかり恒例?となりつつある「桑原商店 桑原玲子」さんによる企画展です。
親しみやすくて日常の仲間入りをしてもらいたくなるような陶器や
日常が素敵になりそうな、凛とした器など、「ぜひ!!」と言いたくなるような
器たちが並びそうです。たのしみです!!

以前、hickory03travelersにて展示を行って下さった鈴木稔さんも在郎されますし、
はじめまして!!の近藤さん、菅谷さんもお越しになる予定です。
たのしみです。ぜひぜひおこしくださいね。 桑原さんのブログにて予習を兼ねて。


<以下桑原さんより>

桑原商店店主がかつてうつわ屋業の修行をし、暮らしを営んでいた栃木県益子町。
益子は明治時代から窯業地として盛え、現在もなお陶芸家に愛され、多くのうつわが流通する土地です。
この地で制作、活動をする益子在住の三人の陶芸家による展覧会を行います。
伝統的な益子焼の技術を用いた日常づかいにふさわしいうつわや、オリジナル性の高い益子焼の新しいかたち、三人三様のうつわをおたのしみください。

桑原商店 旅するギャラリー【益子陶展 ~鈴木稔・近藤康弘・菅谷太良~】
in 新潟

会期 2013年5月31日(金)~6月9日(日) ※ 6月3日(月)休
□桑原商店店主在店日 5月31日(金)、6月1日(土)、2日(日)
□鈴木稔さん、6月1日(土)、2日(日)予定。
□近藤康弘さん・菅谷太良さん 8日(土)11時~在廊

会場 hickory03travelers(新潟県新潟市中央区古町通3番町556)
時間 11時~18時

【問い合わせ】 桑原商店 旅するギャラリー
TEL 080-6561-3020
BLOG http://kuwabara-store.blogspot.com/
by h03tr | 2013-05-29 12:00 | お知らせ
e0031142_040543.jpg


およそ1ヶ月間、ヒッコリーの2階で開催してました、
G.F.G.S. 新標準潟  先週末で無事終了しました。

お客様のご要望にあわせて1着1着、生地から作るという
スタイル。しかも2週間くらいで手元に届くというすごいシステム。
それが新潟の加茂でできているという事実。

G.F.G.S. さんらしい、展覧会となりました。

音楽のセッションがあったり、トークセッションが
あったりと盛りだくさん。でもどれもちゃんと
G.F.G.S. のあり方で。

とてもかっこいいスタイルだと思いました。

トークセッションにも参加(ぼくはコーディネーター)させてもらって、
また新たな気づき、発見があり、とても有意義な時間になりました。

ありがとうございます。

これからの小さなものづくり集団のあり方についても
すごく可能性を感じましたし、そういうG.F.G.S. が
近くにあることを嬉しく思いました。


そして、まだまだ未熟な自分に気付くいい機会にもなりました。

本当にありがとうございました!!

近いうちに発行されるマガジンも気になります。
by h03tr | 2013-05-27 22:38 | コラム

春山登山展を4月末に無事終え、それからGWに突入。

遠藤さんの大?送別会もありました。

新潟市美術館のミュージアムショップもスタート。

そんな 盛りだくさんの4月、5月ですが、最近はホントに
気持ちのよい気候で、最高!!の新潟日和が続いてますね。

我が家の第2子もスクスク大きくなっています。
長男もわんぱくですが、いいお兄ちゃんになっています。
とてもかわいいです。
e0031142_1722276.jpg
e0031142_172499.jpg
e0031142_1715724.jpg


そんななか、ヒッコリーの2階で開催中の
新潟県加茂市のオーガニックコットンウェアブランドG.F.G.S さんの展示会
「新標準潟」は今週末までです。

たくさんの新作が2階の落ち着いた空間に、
居心地よさそうに服たちが展示されている様子、
お客さんがどれにしようかと、楽しそうに悩んでいる様子、
小柳さんとお客さんの会話、やっと来れた!!と嬉しそうな方。

本当に、「愛されている」ブランドだなあと 今回改めて実感しています。

地元の産業を大切にし、自分達の作りたいものをつくるという
服作り、モノづくりの姿勢もすばらしいですし、
G.F.G.S.代表小柳さんを中心とした活動のあり方というか動きは、
とても魅力的でおもしろい、ワクワクするものです。

なので、いろんな方に知ってほしいと僕(達)は思っています。

ぜひぜひ、G.F.G.S.のつくる服、活動、楽しんでくださいね。

まだおこしでない方、ぜひお越しくださいね。


さらに、今週末は、「GFGS的なトークセッション」を開催します。

日時:5月25日 土曜日 14:30~16:00 
会場:hickory03travelers 2階の 奥の部屋

入場無料


僕も小出も参加しますし、
シビックプライド会議でもお世話になった紫牟田伸子さんも
いらっしゃいます。山形からも面白い活動をしている
須藤さんも参加します。

お時間あればこちらもぜひご参加ください。


以下、GFGSさんのブログより抜粋の内容です。
===================
「新標準潟」トークセッション 
~僕達は制作現場を含めて新しい商品の伝え方を模索しています~


三週間以上の会期を終えるG.F.G.S.についてや、
地場産業とデザイン、地方発信の現状
これからのお客様との関わり方など
クロスオーバーなトークセッションです。
面白いと思うよー 
物作りに興味のある方、物作りをされている方
話しを聞いてみたい一般の方!!大歓迎!!
オーディエンスとのレスポンスが出来たら最高です。
県外から紫牟田先生もいらっします!
是非お話ししたい方もいるんじゃなかなー

5月25日(土)14:30-16:00 入場無料
(出来れば事前連絡いただければと思います)

お問い合わせ
ヒッコリー03トラベラーズ Tel 025-228-5739
G.F.G.S. Tel 0256-53-4167



コーディネーター
・迫一成(ヒッコリースリートラベラーズ代表、上古町商店街振興組合理事)
・小出真吾(ヒッコリースリートラベラーズ、新潟市美術館ミュージアムショップルルル)

出演者

・紫牟田伸子(編集家、プロジェクトエディター、SJ主宰、シビック・プライド研究会メンバー)

・小柳雄一郎(G.F.G.S.代表)

・須藤修(LCS共同主催、東北芸術工科大学 教養ゼミナール ファシリテーター)

・斎藤広幸 (サーモス株式会社 燕三条スタイルメンバー)

・内藤雅子 (フォトグラファー)

・石丸 英宜 (WEBデザイナー)

===================

e0031142_1714895.jpg


G.F.G.S.「新標準潟」の次の展覧会は、

桑原商店 桑原玲子さんによる
旅するギャラリー 益子陶展〜鈴木稔・近藤康弘・菅谷太良〜
 を開催します。

お楽しみに!!

ね。
by h03tr | 2013-05-24 17:04 | お知らせ
こんにちは!!春花です。

今日は良いお天気で気持ちがいいですね。
最近はもう初夏な雰囲気がぷんぷんしますね。
写真はこの間行った水族館に居たカニさんです
e0031142_108011.jpg

e0031142_1042560.jpg

地面に虹が見えました。
マリンピアの再開が待ち遠しいですね。

さて、初夏な雰囲気がぷんぷんの最近ですが、
本日からhickory03travelersではこんなフェアを開催中でございます。
e0031142_1063672.jpg


■Tシャツフェアについて■

hickory03travelersデザインのTシャツを2枚お買い上げのお客様全員に・・・
もれなく
・次回ヒッコリーでお買い物の際使える1,000円割引券
もしくは
・空クジなしのお楽しみカミフル商品券
を進呈する、1度で2度(それ以上!?)お得なフェアを開催中です。

ヒッコリーでこんな風に割引券をお渡しすることってなかなかないので、
とってもお得なんですよ。
それに、
お楽しみカミフル商品券について少しお話すると、
今回のこのフェアにご協力いただける各店舗の皆様より、
素敵な商品をご用意いただきました。
・・・例えば、
週末は1時間待ちが当たり前!!大人気のハンバーガー屋
【古町謙’sバーガー】よりポテトと引き換え出来る商品券や

老舗和菓子屋さん【金巻屋】よりカミフルお土産で大人気のカミフルぽっぽを1つ
選べる商品券、

更に、糀ドリンクが大人気!!の【古町糀製造所】さんより
これからの季節に嬉しい糀ジェラートを1つ引き換えられる商品券

などなど その他にもさまざまな商品券をご用意しています。

Tシャツは何枚あっても使える、夏の必須アイテムです。
この春の新作もご用意していますし、
お越し頂いたお客様全員にお楽しみいただきたいと思っております★

それでは、
皆様のご来店、心よりお待ちしております!!


春花でした!!!
by h03tr | 2013-05-18 10:32 | お知らせ
こんにちは、大方です^^

「春山登山展2013」期間中は、春とはいえ肌寒い日も多かったので、
最近やっと暖かくなってきた!と嬉しい気分です。
しかし、もう初夏のにおいも感じたりして、このままだとすぐに冬が来る気もします。

今日は特に暖かくて、もうジャケットもいらないかな~という感じでしたね^^

5月の暖かい空気の中にいると、毎年家族と行った三条祭りを思い出します。
金魚すくいがしたいとか、ぽっぽやきを食べたいとか、そういう具体的な目的は特に無いのですが、
なんとなくお祭りの熱気とかソワソワ感を感じたいがために、三条祭りに行きたい!と毎年思います。

今は街の中に住んでいるので、
積極的に季節を感じに行くのって良いことだな~と、思います。

さて、季節を感じる・・といえばこの教室です!
古町2番町のハーブとアロマのお店「hana*kiku」さんによる移動教室
『panier(ぱにえ)』第5回目を、hickory03travelers2階で開催しますよ^^

----------------------------------------------------------------------------------------
“ぱにえ”は、hana*kikuさんのオリジナルブランド「Prairie ぷれり」のハーブティーを
季節に合わせてご紹介していく教室です。
e0031142_186887.jpg

◎JHS中級インストラクターの資格を持つ、hana*kikuスタッフの加藤さんによる教室です。
上古町商店街でたま~に加藤さんとすれ違ったりするのですが、
いつも笑顔で御挨拶してくださって、私はとても癒されています*^^

ブレンドハーブティーを美味しく入れるコツや各ハーブの効能はもちろん、
このブレンドをただティーとして飲むだけでなく、こんな使い方もあります、という
楽しい活用法についても お話して下さいます。

ハーブや香りに興味がある方、ぜひご参加ください^^
教室といってもかたくるしい感じはなく、とっても和やかなムードの中、楽しくハーブについて学べます♪
----------------------------------------------------------------------------------------
e0031142_1871290.jpg

◎第5回目のピックアップティーは「撫子」
テーマは“Cheer up!!! がんばれ、わたし!!!”。

活力を与えるハーブ、ローズマリーやセージ他、レモングラス、レモンピール、リンデン、
ペパーミントの6種のブレンドティーです。
レモンの爽やかな香りで、すっきりとした飲み心地。疲れたからだを元気にしてくれます。
6種のハーブの活用法のご紹介はもちろん、ピックアップティーを使ったクラフト作りも行います。

今月のスウィーツは、ローズマリー&セージのしっとりチーズックッキーです。
おいしそうです・・!^^

クラフト詳細は毎回当日までヒミツ。おたのしみに!
準備の関係上、定員8名とさせて頂きます。
現時点でご予約を頂いている方もいらっしゃいますので、【のこり4名様】とさせていただきます。

★参加ご希望の方、是非、hana*kikuさんまでお問い合わせください♪
人気の講座なので、早めのお申込みをおすすめします!

------------------------------------------------------------------------------------------------
【hana*kiku移動教室 panier(ぱにえ) 第5回】
◎日時
5月18日(土) 13:30~15:00

◎参加費¥1500(焼き菓子 / ピックアップティー他、ウェルカムティー付き)

◎ご予約・お問い合わせ
「hana*kiku」さんまでお願いします。
025-223-7777
http://hanakiku-aroma.com/index.html 
by h03tr | 2013-05-13 18:08 | お知らせ

商店建築

e0031142_9363964.jpg

e0031142_9363696.jpg

最新のショップデザインを紹介する「月刊商店建築」という専門誌(全国誌)に、
hickory03travelersのことと上古町のことを掲載していただきました。

上古町をコミュニティデザインという側面からみた、活動の紹介、おもしろさ、可能性に
ついてご紹介いただいています。
誌面がとてもスタイリッシュでかっこよかったので、この中でどう紹介されているのかなあ
と思いつつページをめくったのですが、かっこ良く掲載されていました、正確には
かっこ良く見えました。そういう雰囲気のものに中に並ぶとまた見え方も違うな〜
なんてのんきなことを思いながら、でも嬉しかったです。
いつか、掲載されるといいな〜なんて思っていた雑誌の1つなので、実に光栄です。
これも、シビックプライド会議の縁です。 縁って不思議です。
いろんな人がいろんなところに導いてくださっているのがありがたいです。

大切な時に、らしい判断ができるよう、心と体をしっかり持とうと思う今日この頃です。

ちなみに、、、
「商店建築とは」
ブティックやレストラン、ヘアサロン、クリニック、大型商業施設など最新の商空間、ショップデザインを紹介する月刊誌「月刊商店建築」。最新のショップデザイン、インテリアデザインはもちろん、プロダクト、アートやインスタレーションなど、商空間デザインに関連するあらゆるジャンルを、写真を中心としたビジュアルで紹介します。

商店建築のウェブサイト
掲載された5月号 はこちら
COLUMN&NEWS
COMMUNITY DESIGN◎紫牟田伸子
日常を楽しめる商店街“ カミフル”
として掲載されました。


迫一成 2013.MAY
by h03tr | 2013-05-10 09:36 | 掲載情報
こんばんは。春花です。

春山登山展の振り返りも出来ずにおりますが、
美術館のショップ「ルルル」も明日でちょうど開店から2週間。
GWは本当にたくさんのお客様にご来店いただき、
連休最終日は遠藤さんのいってらっしゃい会でした。→このことはまた別の機会に書きますね。

たくさんのことが巻き起こった、
まさにhickory03travelersらしいここ最近の出来事たちでした。
そんな中、5月3日から開催中の新標準潟 G.F.G.S.展。

e0031142_20473542.jpg


この展示タイトル、不思議だと思いませんか?

【新潟】という漢字に【標準】が挟まって、
【新標準潟】。シンヒョウジュンガタ と読みます。
表記を変えれば新(しん)・標準・型。

加茂からnew standardを発信する代表の小柳さんと、
新潟らしい商品を取り揃えるhickory03travelersらしい、
新しい展示会です。
5月26日(日)までの会期ですよ。

e0031142_2048030.jpg


展示商品の受注を中心に、
ヒッコリーオススメ雑貨もお楽しみいただけます。

今回はなんとG.F.G.S.アコースティックライヴvol.1も開催。
ライヴは今週末、12日(日)に開催です。

当日、14時頃から準備に入りますので、
日曜日にご来店予定のお客様は、午前中にお越し下さい。
ライヴは15時半開演予定です。

今回のこのライヴ、実は4月から正式にhickory03travelersのメンバーとなった
佐藤しずかも出演します。
ヒッコリーの隠し玉はジャズです。皆さん。
佐藤はピアノを弾きます。それもジャズ。当日ブルースも披露するんだとか。
hickory03travelers最年少の期待の新人ちゃんです。
「ルルル」担当として、毎日新潟市美術館で頑張り中です。

入場料600円。日曜の夕方から、音楽とともに休日を楽しみましょう。
席のご予約も承ります。
お電話もしくはメールにてご連絡下さい。

【ご予約はこちらから!】
Tel:025.228.5739
E-mail:mail@h03tr.com

(担当:hickory03travelers 野中)

e0031142_20482459.jpg



それでは、皆さん。晴れの日が増えてあたたかくなってきましたので、
週末は上古町へ遊びにきてくださいね。

春花でした!また!
by h03tr | 2013-05-09 20:51 | お知らせ

G.F.G.S展 新標準潟

こんにちは。春山登山2013も無事おわり、ちょとだけひと段落
したいところですが、まだまだGWです。楽しみましょう!!

本日から開催の G.F.G.S展 新標準潟 のお知らせです!!

ドーン!!!
e0031142_1028042.jpg

e0031142_10282068.jpg


GW中は代表の小柳さんも会場にいらっしゃいます。

ぜひぜひ遊びに来てくださいね!!

素敵な新作がまってます!!
会場の雰囲気も◎ですよ。


また、5月12日 日曜日は ヒッコリースリートラベラーズの新星 佐藤しずかも参加して
アコースティックライブを開催。小柳さん絶賛の岡村翼さんも演奏して下さいます!!

入場料 600円
会場 15:00~ 開演 15:30~

ぜひぜひおこしくださいね。

e0031142_1303852.jpg
by h03tr | 2013-05-03 10:29 | コラム